LibreOffice/OpenOffice 用户如何原生翻译 ODF 格式文档？
核心现状诊断
“许多 Linux 用户或开源机构采用 ODF 格式，但主流翻译工具通常仅支持微软 Office 格式，强制转换常常导致格式丢失。”
根本原因剖析
原生 ODF 引擎解析
O.Translator 内置 ODF 标准解析器，可直接读取 .odt（文稿）、.ods（表格）、.odp（演示）的 XML 底层结构，无需中间转码，从根本上保障格式兼容性。
开源格式的样式继承
完美保留 OpenDocument 格式特有的样式定义（Styles.xml），确保翻译后的文档在 LibreOffice 或 Apache OpenOffice 中打开时，标题层级和页面设置与原文档完全一致。
最终解决方案总结
尊重开源生态，为 ODF 用户提供无缝的文档本地化体验。