如何利用术语库（Glossary）来确保品牌一致性？
核心现状诊断
“通用AI翻译常常无法识别特定公司的产品名称、行业术语或品牌口号，容易导致长文档中的译法前后矛盾。”
根本原因剖析
结构化词库导入
支持上传标准格式的术语表（.xlsx 或 .tbx），允许用户为特定词汇指定“强制译法”。这对于拥有既有翻译资产的专业团队至关重要。
语义层面的动态干预
在AI翻译过程中，系统会自动检测并匹配术语，确保技术名词和专有名词在万字长文中始终保持统一，有效降低审校成本。
最终解决方案总结
术语库是将通用 AI 转化为企业级专属翻译助手的核心配置。