Dịch tài liệu Word, Giữ nguyên bố cục, chuẩn xác và chuyên nghiệp
Dịch thuật chuyên nghiệp tài liệu .docx. Hoàn toàn giữ nguyên tiêu đề, chân trang, mục lục và chú thích cuối trang. Hỗ trợ độc quyền chế độ dịch thuật “theo dõi thay đổi” và tùy chỉnh thuật ngữ, tương thích đa mô hình GPT/Claude/Gemini Pro.
Vượt trội hơn dịch DOCX truyền thống
"Được thiết kế đặc biệt cho hợp đồng thương mại, luận văn học thuật và tài liệu kỹ thuật. O.Translator phân tích sâu cấu trúc .docx, không chỉ xử lý xuất sắc các tài liệu kết hợp hình ảnh và văn bản phức tạp, mà còn độc quyền hỗ trợ giữ nguyên dấu vết “theo dõi thay đổi” cũng như trích dẫn chú thích, giúp tài liệu chuyên nghiệp của bạn luôn hoàn hảo ở mọi ngôn ngữ."
Không chỉ dịch văn bản,
mà còn tái hiện linh hồn tài liệu
Bảo toàn hoàn chỉnh định dạng tài liệu
Từ tiêu đề, chân trang đến bố cục chia cột, từ kiểu chữ cho tới khoảng cách giữa các đoạn, bản dịch sẽ tuyệt đối trung thành với bố cục gốc, giúp bạn tiết kiệm tối đa thời gian hiệu đính và dàn trang.
Hỗ trợ chế độ ‘Sửa đổi’
Hỗ trợ công nghệ độc quyền. Nếu tài liệu của bạn chứa dấu vết chỉnh sửa (Track Changes), chúng tôi sẽ giữ nguyên các đánh dấu này trong quá trình dịch thuật, giúp thuận tiện cho việc cộng tác và kiểm duyệt nhóm.
Đồng bộ mục lục và chỉ mục
Tự động cập nhật thông minh mục lục (TOC) và số trang chỉ mục. Sau khi dịch, bạn vẫn có thể nhấp vào mục lục để chuyển nhanh đến đúng chương tương ứng.
Xử lý chú thích và chú thích cuối
Giải pháp tối ưu cho tài liệu học thuật. Chúng tôi đảm bảo nhận diện và dịch chính xác nội dung chú thích, chú thích cuối, đồng thời giữ vững mối liên kết trích dẫn với phần văn bản.
Tùy chỉnh bộ thuật ngữ
Tải lên bảng thuật ngữ chuyên ngành của doanh nghiệp (Glossary) để đảm bảo tên thương hiệu, từ viết tắt luôn được thống nhất tuyệt đối trong các tài liệu dài hoặc đa tài liệu.
Hỗ trợ tài liệu siêu lớn
Dễ dàng xử lý tài liệu Word lên đến 500MB hoặc hàng trăm trang, hỗ trợ tải lên hàng loạt, nâng cao đáng kể hiệu quả dự án.
Tại sao định dạng lại quan trọng?
- Định dạng chính xác thể hiện tính chuyên nghiệp.
- Giảm thời gian định dạng lại.
- Đảm bảo truyền tải thông tin chính xác, không sai sót.
Các tình huống dịch thuật cốt lõi
Đáp ứng tin cậy mọi tình huống dịch thuật
Hợp đồng pháp lý xuyên quốc gia
Xử lý nghiêm ngặt từng điều khoản. Kết hợp với cơ sở thuật ngữ, bảo đảm thuật ngữ pháp lý chuyên ngành được chuyển ngữ chính xác tuyệt đối, đồng thời duy trì bố cục chặt chẽ, chuẩn mực.
Công bố bài báo khoa học
Hỗ trợ lan tỏa thành tựu nghiên cứu ra toàn cầu. Dịch chuẩn xác phần tóm tắt và nội dung chính, giữ nguyên định dạng tài liệu tham khảo cũng như trích dẫn chú thích.
Hồ sơ mời thầu kỹ thuật và tài liệu hướng dẫn
Xử lý chính xác khối lượng lớn chi tiết kỹ thuật. Bảo toàn khả năng chuyển đến trong mục lục (TOC), đảm bảo cấu trúc tài liệu dài mạch lạc, rõ ràng.
Lợi thế khác biệt hóa
Tại sao các đội ngũ chuyên nghiệp chọn chúng tôi?
Xem trước miễn phí bản dịch đã định dạng
Bạn có thể xem trước miễn phí bản dịch và bố cục trước khi thanh toán. Trải nghiệm 'WYSIWYG' (What You See Is What You Get), xác nhận định dạng chính xác, không lỗi mã hóa trước khi dịch toàn bộ – hoàn toàn không rủi ro.
Tổng hợp trí tuệ đa mô hình
Tích hợp các mô hình hàng đầu như GPT, Claude. So với các công cụ đơn lẻ, chúng tôi cung cấp lựa chọn linh hoạt về chất lượng và phong cách dịch.
Bàn giao tài liệu sẵn sàng sử dụng
Tải về là có thể sử dụng ngay. Khác với các công cụ khác tạo ra file bị lỗi định dạng, sản phẩm bàn giao của chúng tôi có thể sử dụng trực tiếp để ký kết hoặc xuất bản mà không cần chỉnh sửa thủ công.
Câu hỏi thường gặp về dịch thuật
Chỉ cần 3 bước, dịch thuật dễ dàng
1. Tải lên tệp tin của bạn
Nhấp chuột Trang dịch thuật , Truy cập giao diện thao tác, nếu cần thiết, vui lòng hoàn thành đăng nhập trước.
Hỗ trợ PDF, Word, Excel và hơn 30 định dạng tài liệu phổ biến, chỉ cần kéo thả hoặc chọn tệp tin.
2. Chọn ngôn ngữ dịch
Chỉ cần thiết lập ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích mong muốn, chúng tôi hỗ trợ dịch thuật qua lại hơn 80 ngôn ngữ.
3. Bắt đầu dịch và chờ nhận kết quả
Bạn không cần ở lại trang để chờ đợi. Sau khi hoàn thành dịch thuật, chúng tôi sẽ ngay lập tức gửi thông báo qua email để bạn nhận kết quả.
Dùng thử dịch thuật miễn phí, chỉ thanh toán khi hài lòng
Chúng tôi hỗ trợ dịch miễn phí một số chương, bạn thấy hữu ích mới tiếp tục.
Bắt đầu dịch