Dịch bản thiết kế Illustrator, Giữ trọn ý tưởng, xóa bỏ rào cản ngôn ngữ
Dịch chuyên nghiệp tệp vector .ai. Hoàn toàn giữ nguyên cấu trúc lớp, mặt nạ và artboard. Ghép font thông minh, hỗ trợ trích xuất 'văn bản sống' và dịch hàng loạt artboard.
Vượt trội hơn dịch AI truyền thống
"Trợ lý đắc lực cho nhà thiết kế. O.Translator phân tích chuyên sâu cấu trúc file .ai, không chỉ dịch chính xác mọi nội dung văn bản trong vector mà còn bảo toàn hoàn chỉnh các lớp, nhóm và mặt nạ cắt. Bàn giao trực tiếp file nguồn AI có thể chỉnh sửa, tối ưu hiệu suất thiết kế bản địa hóa lên đến mười lần."
Không chỉ dịch văn bản,
mà còn tái hiện linh hồn tài liệu
Giữ nguyên toàn bộ lớp và nhóm đối tượng
Quy trình làm việc của bạn luôn thông suốt. Tất cả lớp, lớp con, nhóm đối tượng và cấu trúc mặt nạ được giữ nguyên, thuận tiện cho việc tinh chỉnh sau này.
Khớp phông chữ thông minh
Tạm biệt tình trạng thiếu phông chữ. Hệ thống sẽ phân tích phong cách thiết kế gốc và đề xuất hoặc thay thế bằng phông chữ phù hợp cho ngôn ngữ đích trong quá trình dịch, giữ trọn vẹn tính thẩm mỹ.
Dịch hàng loạt nhiều bảng vẽ
Một tệp chứa nhiều trang? Không vấn đề gì. Chúng tôi sẽ dịch toàn bộ các bảng vẽ (Artboards) cùng lúc, đồng thời giữ nguyên thứ tự và vị trí của từng bảng.
Trích xuất chính xác 'văn bản sống'
Phân tích cấu trúc chuyên sâu, trích xuất chính xác mọi văn bản có thể chỉnh sửa (Live Text) kể cả khi bị nhóm, bị khóa hoặc bị ẩn, đảm bảo không bỏ sót.
Bố cục hình ảnh tự động thích ứng
Văn bản sau dịch dài hơn? Chúng tôi sẽ tự động điều chỉnh nội dung hộp văn bản, tối ưu để hòa nhập với bố cục thiết kế gốc, giúp giảm thiểu thao tác thủ công.
Xuất file sẵn sàng sản xuất
Tạo trực tiếp file .ai đã được dịch. Sau khi tải về, có thể mở ngay trong Illustrator để sử dụng cho in ấn hoặc xuất bản số.
Tại sao định dạng lại quan trọng?
- Định dạng chính xác thể hiện tính chuyên nghiệp.
- Giảm thời gian định dạng lại.
- Đảm bảo truyền tải thông tin chính xác, không sai sót.
Các tình huống dịch thuật cốt lõi
Đáp ứng tin cậy mọi tình huống dịch thuật
Thiết kế bao bì sản phẩm
Tạo nhanh file hộp bao bì đa ngôn ngữ. Thay thế chính xác bảng thành phần và hướng dẫn sử dụng, giữ nguyên đường bế và các yếu tố thiết kế.
Thiết kế giao diện UI/UX
Dịch hàng loạt thiết kế giao diện App. Hỗ trợ xử lý đồng thời nhiều artboard, đảm bảo bố cục nút và menu hợp lý trong mọi ngôn ngữ.
Poster và tài liệu tiếp thị
Dịch poster quảng cáo chỉ với một lần nhấp. Thông minh thay thế phông chữ, giữ nguyên hiệu ứng thị giác nổi bật, nhanh chóng thích ứng nhu cầu marketing từng thị trường.
Lợi thế khác biệt hóa
Tại sao các đội ngũ chuyên nghiệp chọn chúng tôi?
Góc nhìn của nhà thiết kế
Khác với các công cụ chuyển đổi AI sang PDF để dịch, chúng tôi thao tác trực tiếp trên file nguồn .ai, giữ nguyên toàn bộ thuộc tính vector có thể chỉnh sửa.
Phân tích cấu trúc phức tạp
Xử lý được các clipping mask và nhóm lồng nhau phức tạp, đảm bảo văn bản được dịch vẫn đặt đúng cấp độ thiết kế.
Giao dịch siêu tốc
Loại bỏ hoàn toàn sao chép và dán thủ công rườm rà. Hoàn thành nhanh chóng công việc thay thế văn bản mà trước đây cần hàng giờ, chỉ trong vài phút.
Câu hỏi thường gặp về dịch thuật
Chỉ cần 3 bước, dịch thuật dễ dàng
1. Tải lên tệp tin của bạn
Nhấp chuột Trang dịch thuật , Truy cập giao diện thao tác, nếu cần thiết, vui lòng hoàn thành đăng nhập trước.
Hỗ trợ 50+ loại tệp tin phổ biến như PDF, Word, Excel, chỉ cần kéo thả hoặc chọn tệp tin.
2. Chọn ngôn ngữ dịch
Chỉ cần thiết lập ngôn ngữ gốc và ngôn ngữ đích bạn cần, chúng tôi hỗ trợ phiên dịch qua lại hơn 100 ngôn ngữ.
3. Bắt đầu dịch và chờ nhận kết quả
Bạn không cần ở lại trang để chờ đợi. Sau khi hoàn thành dịch thuật, chúng tôi sẽ ngay lập tức gửi thông báo qua email để bạn nhận kết quả.
Dùng thử dịch thuật miễn phí, chỉ thanh toán khi hài lòng
Chúng tôi hỗ trợ dịch miễn phí một số chương, bạn thấy hữu ích mới tiếp tục.
Bắt đầu dịch