STRINGSDICT · AI dokumentoversettelse

Støtter oversettelse av PDF, Word, PPT, EPUB og andre dokumenter, dekker over 100 språk. Beholder original formatering, se først deler av oversettelsen og prisestimat før du bestemmer deg for å oversette hele teksten.

KILDE: EN→MÅL: CN
Oversatt

Oversettelse og dokumentbehandling

"Forhåndsvis deler av dokumentet før du oversetter hele filen. Forhåndsvisningsomfanget avhenger av dokumentet og tilgjengelig kontokreditt. Hvis forhåndsvisningen krever poeng, vil oppgavesiden vise kostnaden før du fortsetter. Layoutbevaring avhenger av filen, fonten og tekstlengden. Komplekse tabeller, skannede sider og tekst i bilder kan kreve manuell gjennomgang. Vennligst sjekk den delvise forhåndsvisningen før du oversetter hele dokumentet."

Forstå innholdet, behold tilgjengelig dokumentstruktur

Beskyttelse av flertallsstruktur

Dyp analyse av .stringsdict-XML-ordbokstrukturen. Beskytt strengt `NSStringLocalizedFormatKey` og regelordboken, oversett kun det endelige strengformatet.

Låsing av regelnøkler

Identifiser og lås automatisk `one`, `two`, `few`, `many`, `other` og andre CLDR-nøkkelord for å sikre at iOS-systemet kan matche kvantitetsregler korrekt.

Beskyttelse av formateringsvariabler

Intelligent gjenkjenning av `%d`, `%lu`, `%@` og andre formateringsplassholdere, for å sikre at variabelposisjonen er nøyaktig korrekt når du oversetter forskjellige flertallsformer.

Tilpasning til flerspråklig syntaks

Ulike språk har sine egne flertallsregler. O.Translator kan hjelpe deg med å fullføre manglende regelelementer basert på målspråkets egenskaper.

Samarbeid med .strings

Brukes vanligvis i kombinasjon med .strings-filer. Vi støtter masseopplasting av begge filtypene ovenfor, og fullfører oversettelsen av hele Localizable-ressurspakken på én gang.

Batchbehandling

Støtter opplasting av flere .stringsdict-filer. Generer raskt flertallsregeldefinisjoner for dusinvis av språk for appen din.

Hvorfor er formatering viktig?

  • Presis formatering er et tegn på profesjonalitet.
  • Reduser tid brukt på nyformatering.
  • Sikrer nøyaktig og presis informasjonsformidling.

Sentrale oversettelsesscenarier

Pålitelig løsning for ethvert oversettelsesscenario

Internasjonalisering av iOS-apper

Forbedre appens lokalisering ned til minste detalj. Løs flertallsvisningsproblemet med "1 file" og "2 files", forbedre applikasjonskvaliteten.

macOS-programvareutvikling

Batch-oversett flertallsressursfiler for macOS-programvare, slik at systemvarsler og meldinger følger målspråkets grammatiske regler.

Støtte for avansert grammatikk

Håndtere komplekse flertallsregler for russisk, arabisk og andre språk, AI-assistert generering av nøyaktige variantoversettelser.

Vanlige spørsmål om oversettelse

Se forhåndsvisning og pris

Forhåndsvis en del av dokumentet ditt før du oversetter hele filen. Forhåndsvisningsområdet avhenger av dokumentet og din tilgjengelige kontoramme. Hvis en forhåndsvisning krever kreditter, viser oppgavesiden kostnaden før du fortsetter.

Last opp for å forhåndsvise