“Susun atur kekal dalam PDF sering menyebabkan aliran teks terputus di peringkat fizikal atau imej terpecah, lalu hasil terjemahan biasa sukar memulihkan kesinambungan logik.”

Analisis Punca Akar

Pengecaman perenggan di peringkat fizikal

O.Translator menggunakan algoritma penguraian dokumen eksklusif yang mampu mengenal pasti secara tepat blok teks dalam PDF yang dipisahkan secara fizikal atas keperluan susun atur (seperti teks merentasi lajur atau mengelilingi imej).

Penyusunan semula ayat di peringkat logik

Sistem ini melalui teknologi penggabungan ayat, menyusun semula serpihan yang dipisahkan secara fizikal kepada ayat panjang logik yang memenuhi kehendak pemprosesan LLM, kemudian selepas diterjemahkan, jarak antara ayat diselaraskan secara dinamik mengikut panjang bahasa sasaran, memastikan kedudukan grafik dan carta kekal tepat.

Ringkasan Penyelesaian Akhir

Penganalisisan struktur dokumen yang mendalam memastikan hasil terjemahan mengekalkan keserupaan visual yang tinggi dengan dokumen asal.