Как да превеждаме висококачествено сканирани PDF или изображения на документи?

Диагностика на текущото състояние

Сканираните файлове по същество са изображения и не позволяват директно маркиране и превод на текст. Традиционните OCR технологии често загубват форматирането, което води до превод, представен като несмилаем обикновен текст.

Анализ на основната причина

Високопрецизен AI OCR

С използването на OCR енджин, базиран на дълбоко обучение, текстът може да бъде извлечен с висока точност и разпознат заедно със структурата на абзаците, дори при сканирани файлове с наклонен, замъглен или ръкописен шрифт.

Визуално възстановяване и възстановяване на фон

Преводът не се свежда само до покриване на текста. Системата прилага технологии за възстановяване на изображения (inpainting), за да изтрие следите от оригиналния текст и да възстанови фона, след което преведеният текст се „изписва“ на същото място със сходен шрифт и размер, създавайки нов документ, визуално идентичен с оригинала.

Обобщение на крайното решение

Така статичните документи под формата на изображения се превръщат в четими и разбираеми многoезични материали.