XLIFF · Превод на документи с ИИ
Поддържа превод на PDF, Word, PPT, EPUB и други документи, обхващащ над 100 езика. Запазва оригиналното форматиране, първо прегледайте част от превода и ценовата оферта, след това решете дали да преведете целия текст.
Превод и обработка на документи
"Преглед на част от документа преди превод на целия файл. Обхватът на прегледа зависи от документа и наличните кредити във вашия акаунт. Ако прегледът изисква кредити, страницата на задачата ще покаже цената преди да продължите. Запазването на оформлението зависи от файла, шрифта и дължината на текста. Сложни таблици, сканирани страници и текст в изображения може да изискват ръчна проверка. Проверете частичния преглед преди превод на целия документ."
Разберете съдържанието, запазете наличната структура на документа
Защита на вградени тагове
Основна функционалност. Прецизно разпознаване и защита на вградени тагове като `<bpt>`, `<ept>`, `<ph>` и други, за да се гарантира, че след превода форматирането (например получер текст, връзки) няма да бъде загубено или разместено.
Интегритет на структурата
Запазването на оформлението зависи от файла, шрифта и дължината на текста. Сложни таблици, сканирани страници и текст в изображения може да изискват ръчна проверка. Моля, проверете частичен преглед преди да преведете целия документ.
Интеграция на терминологична база
Поддържа се качване на терминологични речници във формат TBX или Excel. AI енджинът използва с предимство зададените термини, като гарантира последователност при превода на специализираната лексика.
Състояние-осъзнатост
Идентифицира атрибута `state` на преводните единици. Можете да изберете да преведете само записите `new` или `needs-translation`, като пропуснете завършеното съдържание.
Ефективна обработка на огромен брой файлове
Запазването на оформлението зависи от файла, шрифта и дължината на текста. Сложни таблици, сканирани страници и текст в изображения може да изискват ръчна проверка. Моля, проверете частичен преглед преди да преведете целия документ.
Контекстно-осъзнат превод
Благодарение на мощната способност на LLM да разбира съдържанието, съчетаването на текста в source с бележките в note осигурява по-естествени преводи от традиционния машинен превод.
Защо форматът е важен?
- Прецизният формат е израз на професионализъм.
- Намалява времето за повторно форматиране.
- Гарантира точна и безупречна комуникация.
Основни сценарии за превод
Надеждно решение за всеки сценарий на превод
Съвместна работа с Trados/MemoQ
AI плъгин за CAT инструменти. Позволява бърз предварителен превод на експортирания XLIFF пакет, което значително повишава производителността на преводачите.
Angular/React i18n
Поддържа превод на езикови файлове във формат XLIFF, генерирани от фронтенд рамки, като обработва прецизно интерполационните изрази и HTML таговете.
Многоезично управление на съдържание
Може да обработва XLIFF съдържание, експортирано от CMS системи, за автоматизирано многоезично обновяване на уебсайтове и документи.
Често задавани въпроси за превод
Прегледайте част от вашия документ преди да преведете целия файл. Обхватът на прегледа зависи от документа и наличния лимит на вашия акаунт. Ако прегледът изисква кредити, страницата на задачата показва цената преди да продължите.
Преводът се таксува в кредити въз основа на Tokens, такса за анализ на документа и избрания режим. OCR и моделите от по-висок клас могат да променят цената. Проверете офертата за задачата преди потвърждаване на плащането.
Неплатените документи се изтриват автоматично 15 дни след създаване на задачата, а платените документи след 30 дни. Изтеглете и архивирайте вашите оригинални и преведени файлове преди да изтече срокът на съхранение. Можете също да изтриете задача от вашата история на преводите.
Превеждайте PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB и други поддържани формати, с файлове до 1GB. Проверете пълния списък с формати за документа, който искате да преведете.
Превеждайте между над 100 езика. Вижте наличните езици и изберете целевия си език на страницата за превод на документи.
Да. OCR чете текст от сканирани PDF файлове и изображения за превод. Разпознаването зависи от качеството на сканирането и оформлението; използвайте подобрено разпознаване за трудни страници и проверете визуализацията за липсващ или погрешно прочетен текст.
Изберете стандартен или по-висок модел, който да отговаря на вашия документ. Проверете терминологията, тона и оформлението в частичен преглед, след което изберете режим за пълния превод въз основа на вашите нужди и офертата. Всички кредити за преглед са показани на страницата на задачата.
Вашият документ се обработва, за да се предостави преводът, включително от избрания доставчик на AI услуги от трета страна. Прегледайте нашата политика за поверителност за подробности относно обработката и съхранението.
Първо прегледайте визуализацията и офертата
Прегледайте част от вашия документ преди да преведете целия файл. Обхватът на прегледа зависи от документа и наличния лимит на вашия акаунт. Ако прегледът изисква кредити, страницата на задачата показва цената преди да продължите.
Качете за преглед