XLF · Превод на документи с ИИ

Поддържа превод на PDF, Word, PPT, EPUB и други документи, обхващащ над 100 езика. Запазва оригиналното форматиране, първо прегледайте част от превода и ценовата оферта, след това решете дали да преведете целия текст.

ИЗТОЧНИК: EN→ЦЕЛ: CN
Преведено

Превод и обработка на документи

"Преглед на част от документа преди превод на целия файл. Обхватът на прегледа зависи от документа и наличните кредити във вашия акаунт. Ако прегледът изисква кредити, страницата на задачата ще покаже цената преди да продължите. Запазването на оформлението зависи от файла, шрифта и дължината на текста. Сложни таблици, сканирани страници и текст в изображения може да изискват ръчна проверка. Проверете частичния преглед преди превод на целия документ."

Разберете съдържанието, запазете наличната структура на документа

Оформление и OCR

Запазването на оформлението зависи от файла, шрифта и дължината на текста. Сложни таблици, сканирани страници и текст в изображения може да изискват ръчна проверка. Моля, проверете частичен преглед преди да преведете целия документ.

Инлайн кодова защита

Интелигентно разпознава вградените тагове в текста (като `<g>`, `<x/>`), запазва позицията и целостта им при превод и ефективно предотвратява загубата на форматиране.

Задължително терминологично съвпадение

Поддържа зареждане на терминологични списъци. Изкуственият интелект ще превежда, като стриктно следва Вашите терминологични дефиниции, гарантирайки точността на брандовата лексика и специализираната терминология.

Контекстуална осведоменост

AI не само разглежда отделното изречение, но и използва контекстната информация в `resname` или `note`, за да определи точно действителното значение на изолирани думи.

Пакетна и паралелна обработка

Не е необходимо да обработвате всеки елемент поотделно. Можете да качвате стотици или хиляди XLF файлове наведнъж, а високоскоростната обработка в облака значително съкращава времето за изпълнение на проекта.

Онлайн корекция и редактиране

След превода може да се предостави двуезичен изглед за сравнение. Можете да извършвате бърза корекция и редактиране директно в уеб страницата, без импортиране или експортиране чрез CAT инструменти, което значително повишава ефективността.

Защо форматът е важен?

  • Прецизният формат е израз на професионализъм.
  • Намалява времето за повторно форматиране.
  • Гарантира точна и безупречна комуникация.

Основни сценарии за превод

Надеждно решение за всеки сценарий на превод

Инженеринг на софтуерна локализация

Обработва XLF ресурси, експортирани от iOS/Android, и бързо генерира многоезични версии без ръчна намеса в XML структурата.

Сътрудничество при възлагане на преводи

Използва се като инструмент за предварителен превод. Позволява бърз превод на XLF файлове чрез AI, след което те се предават на преводач за постредактиране (PE).

Управление на корпоративни документи

Поддържа превод на съдържание в CMS, базиран на XLIFF, като гарантира съгласуваността и структурната цялост на големи документи при многоезично публикуване.

Често задавани въпроси за превод

Първо прегледайте визуализацията и офертата

Прегледайте част от вашия документ преди да преведете целия файл. Обхватът на прегледа зависи от документа и наличния лимит на вашия акаунт. Ако прегледът изисква кредити, страницата на задачата показва цената преди да продължите.

Качете за преглед