INDD · AI превод на документи
Поддържа превод на PDF, Word, PPT, EPUB и други документи, обхващащ над 100 езика. Запазва оригиналното форматиране, първо прегледайте част от превода и ценовата оферта, след това решете дали да преведете целия текст.
Превод и обработка на документи
"Преглед на част от документа преди превод на целия файл. Обхватът на прегледа зависи от документа и наличните кредити във вашия акаунт. Ако прегледът изисква кредити, страницата на задачата ще покаже цената преди да продължите. Запазването на оформлението зависи от файла, шрифта и дължината на текста. Сложни таблици, сканирани страници и текст в изображения може да изискват ръчна проверка. Проверете частичния преглед преди превод на целия документ."
Разберете съдържанието, запазете наличната структура на документа
Оформление и OCR
Спазвайте стриктно типографските стандарти. Всички абзацни стилове (стилове на абзаци) и символни стилове (стилове на символи) могат да бъдат наследявани и прилагани изцяло.
Интелигентна обработка на текстово препълване
Краен на болките в предпечата. Системата автоматично адаптира съдържанието на текстовата рамка, за да сведе до минимум проблема с „преливането на текста“ (преливащ текст), причинен от увеличената дължина на превода.
Синхронизиране на master страниците
Превеждайте не само основния текст, но едновременно с него и горните и долните колонтитули и постоянните обозначения на шаблонните страници (шаблонни страници), за да осигурите единство на целия документ.
Актуализиране на съдържание и индекс
Поддържа превод на съдържанието (TOC) и индекса на дълги документи. Запазва първоначалната структура и след актуализиране в InDesign автоматично препраща към правилните номера на страниците в превода.
Кръстосани препратки и линкове
Поддържайте интерактивността на документа. Автоматично актуализирайте кръстосаните препратки (кръстосани препратки) и хипервръзките в документа, за да осигурите точността на преходите.
Доставка на файлове, готови за печат
Преведеният .indd файл може да бъде изтеглен директно. При отваряне се вижда крайният резултат и файлът може директно да се комплектова (Package) за печат в печатница.
Защо форматът е важен?
- Прецизният формат е израз на професионализъм.
- Намалява времето за повторно форматиране.
- Гарантира точна и безупречна комуникация.
Основни сценарии за превод
Надеждно решение за всеки сценарий на превод
Издаване на книги и списания
Идеалният избор за превод на цели книги. Запазете сложната структура на книгите, номерацията на страниците и съдържанието и бързо публикувайте многоезични версии.
Корпоративни брошури и годишни отчети
Високопрецизна обработка на оформлението. Осигурете прецизното подравняване на текстовете и изображенията върху разтвор, таблиците с данни и финансовите отчети и след превода.
Многоезични инструкции
Управлявайте многоезичните версии чрез слоеве; преведеното съдържание автоматично се съобразява със съществуващите дефиниции на стиловете, като запазва последователността на бранда.
Често задавани въпроси за превод
Прегледайте част от вашия документ преди да преведете целия файл. Обхватът на прегледа зависи от документа и наличния лимит на вашия акаунт. Ако прегледът изисква кредити, страницата на задачата показва цената преди да продължите.
Преводът се таксува в кредити въз основа на Tokens, такса за анализ на документа и избрания режим. OCR и моделите от по-висок клас могат да променят цената. Проверете офертата за задачата преди потвърждаване на плащането.
Неплатените документи се изтриват автоматично 15 дни след създаване на задачата, а платените документи след 30 дни. Изтеглете и архивирайте вашите оригинални и преведени файлове преди да изтече срокът на съхранение. Можете също да изтриете задача от вашата история на преводите.
Превеждайте PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB и други поддържани формати, с файлове до 1GB. Проверете пълния списък с формати за документа, който искате да преведете.
Превеждайте между над 100 езика. Вижте наличните езици и изберете целевия си език на страницата за превод на документи.
Да. OCR чете текст от сканирани PDF файлове и изображения за превод. Разпознаването зависи от качеството на сканирането и оформлението; използвайте подобрено разпознаване за трудни страници и проверете визуализацията за липсващ или погрешно прочетен текст.
Изберете стандартен или по-висок модел, който да отговаря на вашия документ. Проверете терминологията, тона и оформлението в частичен преглед, след което изберете режим за пълния превод въз основа на вашите нужди и офертата. Всички кредити за преглед са показани на страницата на задачата.
Вашият документ се обработва, за да се предостави преводът, включително от избрания доставчик на AI услуги от трета страна. Прегледайте нашата политика за поверителност за подробности относно обработката и съхранението.
Първо прегледайте визуализацията и офертата
Прегледайте част от вашия документ преди да преведете целия файл. Обхватът на прегледа зависи от документа и наличния лимит на вашия акаунт. Ако прегледът изисква кредити, страницата на задачата показва цената преди да продължите.
Качете за преглед