Специално за Бразилия

Автентичен превод на бразилски португалски, с дълбоко разбиране на най-големия пазар в Южна Америка.

Професионален инструмент за превод на документи на бразилски португалски. Прецизно разграничаване от европейския португалски – използване на „Você“ и структура с герундий, с перфектно запазен оригинален PDF формат.

ИЗТОЧНИК: ENЦЕЛ: CN
Преведено

По-добър от традиционния BR превод

"Бразилският португалски се различава значително от европейския португалски по граматика и лексика. O.Translator предлага прецизен превод, локализиран за Бразилия, със запазване на оригиналното оформление на документа, подпомагайки разширяването на Вашия бизнес."

Не просто превеждаме текст,
а възстановяваме душата на документа

Без загуба на качество при PDF формат

Преведеният документ запазва оригиналните изображения, таблици и оформлението.

OCR разпознаване

Способност за разпознаване на португалски текст в изображения или сканирани документи.

Субтитри и електронни книги

Перфектен превод на SRT субтитри и EPUB електронни книги, в съответствие с четивните навици на бразилските потребители.

Незабавен преглед

Безплатен предварителен преглед на превода за гарантирана удовлетвореност.

Защо форматът е важен?

  • Прецизният формат е израз на професионализъм.
  • Намалява времето за повторно форматиране.
  • Гарантира точна и безупречна комуникация.

Основни сценарии за превод

Надеждно решение за всеки сценарий на превод

Локализация на граматичната структура

Приоритетно използване на формата с герундий, характерна за Бразилия (estou fazendo), вместо инфинитивната форма в европейския португалски (estou a fazer), както и широко използване на „Você“.

Специфична лексика за Бразилия

Прецизно използване на бразилски термини като 'Trem' (влак/нещо), 'Ônibus' (градски автобус) вместо европейските 'Comboio' и 'Autocarro'.

Адаптиране към дължината на текста

Португалските текстове обикновено са по-дълги от английските. Двигателят за оформление автоматично настройва дизайна, за да предотврати излизане на текста извън рамките.

Конкурентни предимства

Защо професионалните екипи ни избират?

Стриктно разграничение между европейски и бразилски португалски

Използваме специално обучени модели за бразилски португалски и по никакъв начин не смесваме с европейската норма.

Поддръжка на специални символи

Перфектно изобразяване на знаци като ã, õ, ç и други – без никакви проблеми с кодирането.

Сигурност и конфиденциалност

Файловете се унищожават автоматично след обработка, за да се защитят търговските тайни.

Често задавани въпроси за превод

Само 3 стъпки за лесен превод

1. Качете вашия файл

Кликнете Страница за превод , Влезте в операционния интерфейс, ако е необходимо, моля първо завършете влизането.

Поддържа PDF, Word, Excel и 50+ често срещани файлови типа, просто плъзнете или изберете файл.

2. Изберете език за превод

Достатъчно е да зададете оригиналния текст и желания целеви език – поддържаме превод между над 100 езика.

3. Стартирайте превода и изчакайте резултата

Не е необходимо да оставате на страницата и да чакате. След завършване на превода ще ви уведомим незабавно по имейл да получите резултата.

Пробен превод без разходи – плащате само при удовлетворителен резултат

Предлагаме безплатен превод на избрани раздели – продължете, когато сте доволни.

Започни превод