STRINGSDICT · AI 文档翻译

支持 PDF、Word、PPT、EPUB 等文档翻译，覆盖 100+ 种语言。保留原有排版，先查看部分译文与报价，再决定是否翻译全文。

源语言：EN→目标语言：CN

已翻译

翻译与文档处理

"在翻译完整文件之前预览文档的部分内容。预览范围取决于文档和您的可用账户积分。如果预览需要积分，任务页面会在您继续之前显示费用。排版保留取决于文件、字体和文本长度。复杂表格、扫描页面和图像中的文本可能需要人工审核。在翻译完整文档之前请检查部分预览。"

深度解析 .stringsdict 的 XML 字典结构。严格保护 `NSStringLocalizedFormatKey` 和规则字典，仅翻译最终字符串格式。

自动识别并锁定 `one`、`two`、`few`、`many`、`other` 等 CLDR 关键字，确保 iOS 系统能够正确匹配数量规则。

智能识别 `%d`、`%lu`、`%@` 等格式化占位符，确保在翻译不同复数形式时变量位置准确无误。

不同语言拥有各自的复数规则。O.Translator 能根据目标语言特性，协助您完善缺失的规则项。

通常与 .strings 文件配合使用。我们支持批量上传上述两种文件，一次性完成整个 Localizable 资源包的翻译。

支持上传多个 .stringsdict 文件。为您的 App 快速生成数十种语言的复数规则定义。

可靠满足每一个翻译场景

完善应用的本地化细节。解决“1 file”与“2 files”的复数显示问题，提升应用品质。

批量翻译 macOS 软件的复数资源文件，确保系统通知和提示语符合目标语言的语法规范。

应对俄语、阿拉伯语等复杂复数规则，AI 辅助生成准确的变体翻译。

在翻译完整文件之前预览文档的部分内容。预览范围取决于文档和您的可用账户额度。如果预览需要积分,任务页面会在您继续之前显示费用。