翻译与文档处理
"在翻译完整文件之前预览文档的部分内容。预览范围取决于文档和您的可用账户积分。如果预览需要积分,任务页面会在您继续之前显示费用。排版保留取决于文件、字体和文本长度。复杂表格、扫描页面和图像中的文本可能需要人工审核。在翻译完整文档之前请检查部分预览。"
理解内容,保留可用的文档结构
布局与 OCR
严格遵循排版规范。所有段落样式及字符样式均可完整继承与应用。
智能处理文本溢出
排版痛点终结者。系统会自动调整文本框内容,最大限度减少因译文变长导致的“文本溢出”问题。
主版页面同步
不仅翻译正文,还同步翻译主版上的页眉、页脚及固定标识,确保文档整体统一。
目录与索引更新
支持长文档的目录与索引内容翻译。保留原有结构,在 InDesign 中更新后即可自动指向正确的译文页码。
交叉引用与链接
维护文档交互性。自动更新文档内的交叉引用和超链接,确保跳转的准确性。
交付可印刷文件
可直接下载已翻译的 .indd 文件。打开即为最终效果,可直接打包用于印厂印刷。
为什么格式很重要?
- 精确的格式是专业度的体现。
- 减少二次排版时间。
- 确保信息传递准确无误。
核心翻译场景
可靠满足每一个翻译场景
书籍与杂志出版
整书翻译的理想选择。保留复杂的书籍结构、页码与目录,快速推出多语言版本。
企业画册与年度报告
高精度排版处理。确保跨页图文、数据表格及财务报表在翻译后依然精准对齐。
多语言说明书
通过图层管理多语言版本,翻译内容自动匹配原有样式定义,保持品牌一致性。
翻译常见问题
在翻译完整文件之前预览文档的部分内容。预览范围取决于文档和您的可用账户额度。如果预览需要积分,任务页面会在您继续之前显示费用。
翻译根据Tokens、文档分析费用和所选模式按积分计费。OCR和更高级别的模型可能会改变费用。在确认付款前查看任务报价。
未付费文档在任务创建 15 天后自动删除,已付费文档在任务创建 30 天后自动删除。 请在保留期结束前下载并备份您的原始文件和翻译文件。您也可以从翻译历史记录中删除任务。
翻译 PDF、Word、PowerPoint、Excel、EPUB 和其他支持的格式,文件大小最高可达 1GB。查看您要翻译的文档的完整格式列表。
在100多种语言之间进行翻译。查看可用语言并在文档翻译页面选择您的目标语言。
是的。OCR从扫描的PDF和图像中读取文本以进行翻译。识别效果取决于扫描质量和布局;对难以识别的页面使用增强识别功能,并检查预览以查找缺失或误读的文本。
选择标准或更高级别的模型以适配您的文档。在部分预览中检查术语、语气和排版,然后根据您的需求和报价为完整翻译选择一种模式。任何预览积分都会显示在任务页面上。
您的文档将被处理以提供翻译,包括由所选的第三方AI提供商处理。请查看我们的隐私政策以了解有关处理和保留的详细信息。