比传统 INDD 翻译更优秀
"专为专业排版需求打造。O.Translator 能够读取并翻译 .indd 文件，完整保留段落样式、字符样式以及母版页面设置。智能算法高效解决翻译后文本溢出问题，为您节省大量排版调整时间。"
不只是翻译文本，
更还原文档灵魂
样式表完美保留
严格遵循排版规范。所有段落样式（Paragraph Styles）及字符样式（Character Styles）均可完整继承与应用。
智能处理文本溢出
排版痛点终结者。系统会自动调整文本框内容，最大限度减少因译文变长导致的“文本溢出”（Overset Text）问题。
主版页面同步
不仅翻译正文，还同步翻译主版（Master Pages）上的页眉、页脚及固定标识，确保文档整体统一。
目录与索引更新
支持长文档的目录（TOC）与索引内容翻译。保留原有结构，在 InDesign 中更新后即可自动指向正确的译文页码。
交叉引用与链接
维护文档交互性。自动更新文档内的交叉引用（Cross-references）和超链接，确保跳转的准确性。
交付可印刷文件
可直接下载已翻译的 .indd 文件。打开即为最终效果，可直接打包（Package）用于印厂印刷。
为什么格式很重要？
- 精确的格式是专业度的体现。
- 减少二次排版时间。
- 确保信息传递准确无误。
核心翻译场景
可靠满足每一个翻译场景
书籍与杂志出版
整书翻译的理想选择。保留复杂的书籍结构、页码与目录，快速推出多语言版本。
企业画册与年度报告
高精度排版处理。确保跨页图文、数据表格及财务报表在翻译后依然精准对齐。
多语言说明书
通过图层管理多语言版本，翻译内容自动匹配原有样式定义，保持品牌一致性。
差异化优势
为什么专业团队选择我们？
样式驱动
区别于简单的文本替换，我们充分利用 InDesign 样式引擎，确保整书排版风格高度统一。
减少排版返工
通过智能溢出处理，解决了 90% 的译后排版调整，大幅缩短出版周期。
专业级交付
为您提供原生 .indd 文件，赋予专业排版人员最大限度的后期编辑自由。
翻译常见问题
只需3步，轻松翻译
1. 上传您的文件
点击 翻译页面 , 进入操作界面，如果需要，请先完成登录。
支持PDF、Word、Excel等50+常见文件类型，直接拖拽或选择文件即可。
2. 选择翻译语言
只需设定好原文和您需要的目标语言，我们支持100+语言互译。
3. 开始翻译，等待查收
您无需停留在页面等待。翻译完成后，我们会立刻通过邮件通知您查收结果。