旧版格式支持

焕新旧版文档, 跨越格式鸿沟

支持旧版 .doc 格式翻译。无需转换格式,直接上传即可翻译。全面兼容 Word 97-2003 版本排版,支持 OCR 识别与版式还原。

源语言:EN目标语言:CN
已翻译

比传统 DOC 翻译更优秀

"无需繁琐的格式转换。O.Translator 原生支持 Word 97-2003(.doc)格式。无论是存档的历史文件还是旧版合同,我们都能在保留原始排版的前提下,借助最先进的AI为其注入新的语言生命力。"

不只是翻译文本,
更还原文档灵魂

原生支持,无需格式转换

直接上传 .doc 文件,无需先另存为 .docx。我们为您省去格式转换的中间步骤,避免转换过程中排版丢失。

表格与边框保留

针对旧版 Word 的表格渲染引擎进行优化,确保复杂的嵌套表格和边框线条在翻译后依然整齐划一。

智能 OCR 增强

许多 .doc 文件包含嵌入的扫描图片。我们的增强识别模式能够提取图片中的文本进行翻译,无死角覆盖。

兼容旧式排版对象

妥善处理艺术字(WordArt)、文本框等旧版特有元素,确保视觉效果与最初创建时保持一致。

极速批量处理

支持一次性上传大量 .doc 文件。依托云端并发处理能力,快速完成海量旧文档的本地化。

数据安全隐私

即便是旧文档也享有最高安全标准。加密传输,翻译完成后 7 天内自动删除,保障信息安全。

为什么格式很重要?

  • 精确的格式是专业度的体现。
  • 减少二次排版时间。
  • 确保信息传递准确无误。

核心翻译场景

可靠满足每一个翻译场景

档案数字化与翻译

高效处理历史存档文件。将旧版文档翻译为现代语言,便于重新利用及全球分发。

政府与法律公文

处理尚未更新格式的公文系统文件,保持原有严谨排版,精准传递政策信息。

遗留系统数据迁移

在企业并购或系统升级中,可批量翻译旧版说明书和文档,实现知识库的无缝迁移。

差异化优势

为什么专业团队选择我们?

老旧格式专家

区别于许多仅支持 .docx 的现代工具,我们专注于深度文档解析,确保即便是 20 年前的格式也能实现高质量翻译。

AI 赋能旧文档

借助 GPT 等前沿模型,实现对最古老格式的高效翻译,让旧文档内容质量与现代标准接轨。

按需付费,更加灵活

无需为此购置昂贵的专业软件或订阅服务。按照字数计费,处理多少付多少,经济高效。

翻译常见问题

只需3步,轻松翻译

1. 上传您的文件

点击 翻译页面 , 进入操作界面,如果需要,请先完成登录。

支持PDF、Word、Excel等超过30种常见文档格式,直接拖拽或选择文件即可。

2. 选择翻译语言

只需设定好原文和您需要的目标语言,我们支持超过80种语言互译。

3. 开始翻译,等待查收

您无需停留在页面等待。翻译完成后,我们会立刻通过邮件通知您查收结果。

零成本试译,满意再付

我们支持免费翻译部分章节,您觉得好用再继续。

开始翻译