翻译与文档处理
"在翻译完整文件之前预览文档的部分内容。预览范围取决于文档和您的可用账户积分。如果预览需要积分,任务页面会在您继续之前显示费用。排版保留取决于文件、字体和文本长度。复杂表格、扫描页面和图像中的文本可能需要人工审核。在翻译完整文档之前请检查部分预览。"
理解内容,保留可用的文档结构
目录结构保留
识别 CHM 的导航目录和章节层级,翻译后仍按原有知识路径组织内容。
页面链接处理
尽量保留章节之间的跳转关系,减少帮助文档翻译后链接失效和阅读断点。
多模型语义翻译
聚合 GPT、Claude、Gemini 等模型,根据技术说明、教程或 FAQ 场景匹配更稳的表达。
术语一致性
结合术语库约束产品名、按钮名和命令名称,避免同一软件概念在不同章节中翻译不一。
旧格式兼容
面向仍在企业和软件行业流通的 CHM 文档,降低旧资料本地化的前置处理成本。
在线预览校对
先查看解析与翻译效果,再决定是否完成全文翻译,适合复杂帮助文档的质量把关。
为什么格式很重要?
- 精确的格式是专业度的体现。
- 减少二次排版时间。
- 确保信息传递准确无误。
核心翻译场景
可靠满足每一个翻译场景
软件帮助中心本地化
直接处理历史 CHM 帮助文件,将产品说明、菜单解释和操作步骤快速翻译为目标语言。
企业知识库迁移
翻译内部培训资料、流程规范和技术文档,保留章节层级,方便团队按主题查阅。
旧版手册再利用
无需先拆包整理 HTML 文件,直接上传 CHM,即可让归档资料重新服务海外客户。
翻译常见问题
在翻译完整文件之前预览文档的部分内容。预览范围取决于文档和您的可用账户额度。如果预览需要积分,任务页面会在您继续之前显示费用。
翻译根据Tokens、文档分析费用和所选模式按积分计费。OCR和更高级别的模型可能会改变费用。在确认付款前查看任务报价。
未付费文档在任务创建 15 天后自动删除,已付费文档在任务创建 30 天后自动删除。 请在保留期结束前下载并备份您的原始文件和翻译文件。您也可以从翻译历史记录中删除任务。
翻译 PDF、Word、PowerPoint、Excel、EPUB 和其他支持的格式,文件大小最高可达 1GB。查看您要翻译的文档的完整格式列表。
在100多种语言之间进行翻译。查看可用语言并在文档翻译页面选择您的目标语言。
是的。OCR从扫描的PDF和图像中读取文本以进行翻译。识别效果取决于扫描质量和布局;对难以识别的页面使用增强识别功能,并检查预览以查找缺失或误读的文本。
选择标准或更高级别的模型以适配您的文档。在部分预览中检查术语、语气和排版,然后根据您的需求和报价为完整翻译选择一种模式。任何预览积分都会显示在任务页面上。
您的文档将被处理以提供翻译,包括由所选的第三方AI提供商处理。请查看我们的隐私政策以了解有关处理和保留的详细信息。