比传统 CBZ 翻译更优秀
"CBZ 是最流行的数字漫画格式之一。O.Translator 原生支持 .cbz 文件翻译,无需繁琐的解压与重新打包,上传后即可开始翻译。AI 智能修图与嵌字,让您获得原汁原味的母语漫画体验。"
不只是翻译文本,
更还原文档灵魂
CBZ 原生支持
直接读取 CBZ 容器。无需更改扩展名或解压缩,我们能够像漫画阅读器一样精准解析您的文件结构。
智能抹字重绘
AI 自动抹除对话框内的外文,并根据底色智能重绘被遮挡的背景,令画面更加干净清爽。
自动排版回填
翻译后的文本将自动适配气泡形状,支持横排与竖排文字回填,全面还原真实漫画排版。
多语言支持
支持日文、韩文、英文等多种漫画源语言的识别与互译,满足多样化阅读需求。
自定义术语库
漫画同样拥有诸多专有名词。通过创建术语表,统一角色名称及必杀技译名,有效避免翻译失误。
批量并发处理
一本CBZ文件可能包含上百页。云端引擎可并发处理每一页,极大提升整本翻译的效率。
为什么格式很重要?
- 精确的格式是专业度的体现。
- 减少二次排版时间。
- 确保信息传递准确无误。
核心翻译场景
可靠满足每一个翻译场景
欧美漫画汉化
支持快速翻译漫威、DC 等欧美漫画作品,精准保留拟声词和特效字周围背景,带来优质阅读体验。
本地漫画库建设
将您的 CBZ 收藏转换为母语版本,兼容主流漫画阅读器,拓展您的数字图书馆。
漫画创作出海
协助独立漫画家将作品打包为 CBZ,快速翻译成英文、日文,高效发布至全球各大平台。
差异化优势
为什么专业团队选择我们?
零操作门槛
上传CBZ → 下载CBZ所有拆包、OCR、翻译、修图、打包流程均全自动完成,无需人工操作。
画质无损
在处理过程中,我们最大程度保持原图分辨率和画质,避免模糊。
语境感知翻译
利用 GPT 理解漫画的故事线,翻译更加口语化、情绪化,贴合角色设定。
翻译常见问题
只需3步,轻松翻译
1. 上传您的文件
点击 翻译页面 , 进入操作界面,如果需要,请先完成登录。
支持PDF、Word、Excel等50+常见文件类型,直接拖拽或选择文件即可。
2. 选择翻译语言
只需设定好原文和您需要的目标语言,我们支持100+语言互译。
3. 开始翻译,等待查收
您无需停留在页面等待。翻译完成后,我们会立刻通过邮件通知您查收结果。