ผู้สมัครงานควรแปลประวัติย่อ (CV/Resume) อย่างไรเพื่อให้ผ่านการคัดกรองของระบบ ATS?

“รูปแบบการจัดหน้าของประวัติย่อโดยทั่วไปมักจะกระชับและซับซ้อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการผิดเพี้ยนของรูปแบบหลังการแปลนอกจากนี้ การใช้ถ้อยคำที่คลุมเครือจากเครื่องแปลภาษา อาจส่งผลให้ถูกระบบบริหารจัดการการรับสมัคร (ATS) คัดกรองโดยอัตโนมัติ”