ในการแปลไฟล์ออกแบบ จะจัดการกับปัญหา 'ฟอนต์ขาดหาย' หรือ 'ตัวอักษรแสดงผลผิดปกติ' ได้อย่างไร?

เมื่อระบบตรวจพบว่าฟอนต์ต้นฉบับไม่รองรับอักขระภาษาปลายทาง ระบบจะค้นหาฟอนต์สำรองที่มีลักษณะใกล้เคียงให้อัตโนมัติ (เช่น ใช้ 'Source Han Sans' แทน 'Arial') เพื่อให้ข้อความแสดงผลได้ถูกต้องและภาพลักษณ์สอดคล้องกัน

ไม่เพียงแต่เปลี่ยนแบบอักษร แต่ยังคงพยายามรักษาน้ำหนัก (Bold/Light) และลักษณะตัวเอียงเดิมไว้ให้มากที่สุด เพื่อคงชั้นของเลย์เอาต์และความโดดเด่นทางสายตาของงานออกแบบ