XLF · AI การแปลเอกสาร

รองรับการแปลเอกสาร PDF, Word, PPT, EPUB และอื่นๆ ครอบคลุมกว่า 100 ภาษาคงรูปแบบเดิมไว้ ดูตัวอย่างคำแปลและราคาบางส่วนก่อน จากนั้นจึงตัดสินใจว่าจะแปลทั้งหมดหรือไม่

อัปโหลดทันทีดูตัวอย่างสาธิต
ต้นทาง: EN→ปลายทาง: CN
แปลแล้ว

แปลและจัดการเอกสาร

"แสดงตัวอย่างบางส่วนของเอกสารก่อนแปลไฟล์ทั้งหมด ขอบเขตการแสดงตัวอย่างขึ้นอยู่กับเอกสารและเครดิตในบัญชีของคุณหากการแสดงตัวอย่างต้องใช้เครดิต หน้างานจะแสดงค่าใช้จ่ายก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อ การรักษาเค้าโครงขึ้นอยู่กับไฟล์ แบบอักษร และความยาวของข้อความตารางที่ซับซ้อน หน้าที่สแกน และข้อความในรูปภาพอาจต้องมีการตรวจสอบด้วยตนเอง โปรดตรวจสอบตัวอย่างบางส่วนก่อนแปลเอกสารทั้งหมด"

เข้าใจเนื้อหา รักษาโครงสร้างเอกสารที่ใช้งานได้

เค้าโครงและ OCR

การรักษาเค้าโครงขึ้นอยู่กับไฟล์ ฟอนต์ และความยาวของข้อความตารางที่ซับซ้อน หน้าที่สแกน และข้อความในรูปภาพอาจต้องมีการตรวจสอบด้วยตนเอง โปรดตรวจสอบตัวอย่างบางส่วนก่อนแปลเอกสารทั้งหมด

ปกป้องโค้ดอินไลน์

ระบบจดจำแท็กอินไลน์ในข้อความได้อย่างชาญฉลาด (เช่น `<g>`, `<x/>`) และรักษาตำแหน่งและความสมบูรณ์ของแท็กเหล่านี้ไว้ในระหว่างการแปล เพื่อป้องกันการสูญหายของรูปแบบได้อย่างมีประสิทธิภาพ

จับคู่คำศัพท์จากคลังคำแบบบังคับ

รองรับการนำเข้าเทอมเบสAI จะปฏิบัติตามคำจำกัดความศัพท์ของคุณอย่างเคร่งครัดในการแปล เพื่อให้มั่นใจในความแม่นยำของคำศัพท์แบรนด์และศัพท์เทคนิค

เข้าใจบริบท

AI ไม่เพียงแค่มุ่งเน้นที่ประโยคเดี่ยว แต่ยังอ้างอิงข้อมูลบริบทใน `resname` หรือ `note` เพื่อตัดสินความหมายที่แท้จริงของคำศัพท์ที่แยกออกมาได้อย่างแม่นยำ

ประมวลผลแบบแบตช์พร้อมกัน

ไม่จำเป็นต้องดำเนินการทีละรายการสามารถอัปโหลดไฟล์ XLF ได้ครั้งละหลายร้อยหรือหลายพันไฟล์ ประมวลผลด้วยความเร็วสูงบนคลาวด์ ลดระยะเวลาโครงการได้อย่างมีนัยสำคัญ

ตรวจสอบและแก้ไขออนไลน์

หลังการแปลสามารถให้มุมมองแบบเปรียบเทียบสองภาษาได้สามารถตรวจสอบและแก้ไขได้อย่างรวดเร็วบนหน้าเว็บโดยตรง โดยไม่ต้องนำเข้าหรือส่งออกเครื่องมือ CAT ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพได้อย่างมาก

ทำไมรูปแบบจึงมีความสำคัญ?

  • รูปแบบที่แม่นยำคือการสะท้อนถึงความเป็นมืออาชีพ
  • ลดเวลาการจัดรูปแบบซ้ำ
  • รับประกันความถูกต้องแม่นยำในการถ่ายทอดข้อมูล

สถานการณ์การแปลหลัก

ตอบโจทย์ทุกสถานการณ์การแปลอย่างน่าเชื่อถือ

โครงการโลคัลไลเซชันซอฟต์แวร์

ประมวลผลทรัพยากร XLF ที่ส่งออกจาก iOS/Android สร้างเวอร์ชันหลายภาษาอย่างรวดเร็ว โดยไม่ต้องแก้ไขโครงสร้าง XML ด้วยตนเอง

ความร่วมมือด้านการแปลแบบเอาท์ซอร์ส

ใช้เป็นเครื่องมือแปลเบื้องต้นสามารถแปลไฟล์ XLF ด้วย AI ได้อย่างรวดเร็ว จากนั้นส่งต่อให้นักแปลมนุษย์ทำการแก้ไขหลังแปล (PE)

การจัดการเอกสารสำหรับองค์กร

รองรับการแปลเนื้อหา CMS ที่ใช้ XLIFF เพื่อให้มั่นใจในความสอดคล้องและความสมบูรณ์ของโครงสร้างเมื่อเผยแพร่เอกสารขนาดใหญ่ในหลายภาษา

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปล

ดูตัวอย่างและราคาเบื้องต้นก่อน

แสดงตัวอย่างบางส่วนของเอกสารก่อนแปลไฟล์ทั้งหมดช่วงการแสดงตัวอย่างขึ้นอยู่กับเอกสารและจำนวนเครดิตที่มีในบัญชีของคุณหากการแสดงตัวอย่างต้องใช้เครดิต หน้างานจะแสดงค่าใช้จ่ายก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อ

อัปโหลดเพื่อดูตัวอย่าง