PO · AI การแปลเอกสาร

รองรับการแปลเอกสาร PDF, Word, PPT, EPUB และอื่นๆ ครอบคลุมกว่า 100 ภาษาคงรูปแบบเดิมไว้ ดูตัวอย่างคำแปลและราคาบางส่วนก่อน จากนั้นจึงตัดสินใจว่าจะแปลทั้งหมดหรือไม่

อัปโหลดทันทีดูตัวอย่างสาธิต
ต้นทาง: EN→ปลายทาง: CN
แปลแล้ว

แปลและจัดการเอกสาร

"แสดงตัวอย่างบางส่วนของเอกสารก่อนแปลไฟล์ทั้งหมด ขอบเขตการแสดงตัวอย่างขึ้นอยู่กับเอกสารและเครดิตในบัญชีของคุณหากการแสดงตัวอย่างต้องใช้เครดิต หน้างานจะแสดงค่าใช้จ่ายก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อ การรักษาเค้าโครงขึ้นอยู่กับไฟล์ แบบอักษร และความยาวของข้อความตารางที่ซับซ้อน หน้าที่สแกน และข้อความในรูปภาพอาจต้องมีการตรวจสอบด้วยตนเอง โปรดตรวจสอบตัวอย่างบางส่วนก่อนแปลเอกสารทั้งหมด"

เข้าใจเนื้อหา รักษาโครงสร้างเอกสารที่ใช้งานได้

ปกป้อง placeholder อัจฉริยะ

ระบุและล็อค placeholder ตัวแปรอย่าง `%s`, `%d`, `{name}` โดยอัตโนมัติ เพื่อป้องกันโปรแกรมขัดข้องหรือข้อมูลแสดงผลผิดพลาดจากการแปลที่ไม่ถูกต้อง

รองรับรูปแบบพหูพจน์

ประมวลผล `msgid_plural` อย่างชาญฉลาดกรอกคำแปลพหูพจน์ที่เกี่ยวข้องโดยอัตโนมัติตามกฎไวยากรณ์ของภาษาเป้าหมาย (เช่น รูปแบบพหูพจน์สามแบบของภาษารัสเซีย)

เก็บรักษาหมายเหตุบริบท

ดึงข้อมูล `#. comment` และ `msgctxt` ข้อมูลบริบท AI จะปรับกลยุทธ์การแปลตามเนื้อหาในหมายเหตุเพื่อให้แน่ใจว่าการแปลมีความแม่นยำ

ปรับแต่งวลี UI

เพิ่มประสิทธิภาพสำหรับวลีทั่วไปในอินเทอร์เฟซซอฟต์แวร์ (เช่น "OK", "Cancel") หลีกเลี่ยงการแปลตรงตัวที่ดูแข็งทื่อ และให้การแสดงผลที่เหมาะสมกับนิสัยการใช้งาน UI

ความสอดคล้องของคำศัพท์เฉพาะ

รองรับการอัปโหลดคลังศัพท์เฉพาะ (Glossary)รับประกันความสอดคล้องสูงของศัพท์เทคนิคและชื่อแบรนด์ในไฟล์ PO ทั้งหมดภายในซอฟต์แวร์

ประมวลผลแบบแบตช์พร้อมกัน

รองรับการอัปโหลดไฟล์ PO ที่มีรายการศัพท์หลายพันรายการในครั้งเดียว หรือประมวลผลหลายไฟล์พร้อมกัน ช่วยให้คุณทำงานจีนาภาษาที่หนักหน่วงได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ทำไมรูปแบบจึงมีความสำคัญ?

  • รูปแบบที่แม่นยำคือการสะท้อนถึงความเป็นมืออาชีพ
  • ลดเวลาการจัดรูปแบบซ้ำ
  • รับประกันความถูกต้องแม่นยำในการถ่ายทอดข้อมูล

สถานการณ์การแปลหลัก

ตอบโจทย์ทุกสถานการณ์การแปลอย่างน่าเชื่อถือ

โอเพ่นซอร์สซอฟต์แวร์แปลภาษาไทย

แปลไฟล์ .po ของซอฟต์แวร์ Linux หรือโปรเจกต์ Python/Django อย่างรวดเร็ว เพื่อสนับสนุนการพัฒนาท้องถิ่นของชุมชนโอเพนซอร์ส

แปลธีม WordPress

แปลชุดภาษาในธีมหรือปลั๊กอินแบบเป็นกลุ่มจดจำและรักษารูปแบบตัวยึดตำแหน่งเฉพาะของ WordPress

ปล่อยซอฟต์แวร์รองรับหลายภาษา

สร้างไฟล์ PO ในหลายสิบภาษาสำหรับแอปพลิเคชันของคุณอย่างรวดเร็ว เพื่อการเปิดตัวทั่วโลกด้วยต้นทุนที่ต่ำ

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปล

ดูตัวอย่างและราคาเบื้องต้นก่อน

แสดงตัวอย่างบางส่วนของเอกสารก่อนแปลไฟล์ทั้งหมดช่วงการแสดงตัวอย่างขึ้นอยู่กับเอกสารและจำนวนเครดิตที่มีในบัญชีของคุณหากการแสดงตัวอย่างต้องใช้เครดิต หน้างานจะแสดงค่าใช้จ่ายก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อ

อัปโหลดเพื่อดูตัวอย่าง