IDML · AI การแปลเอกสาร

รองรับการแปลเอกสาร PDF, Word, PPT, EPUB และอื่นๆ ครอบคลุมกว่า 100 ภาษาคงรูปแบบเดิมไว้ ดูตัวอย่างคำแปลและราคาบางส่วนก่อน จากนั้นจึงตัดสินใจว่าจะแปลทั้งหมดหรือไม่

อัปโหลดทันทีดูตัวอย่างสาธิต
ต้นทาง: EN→ปลายทาง: CN
แปลแล้ว

แปลและจัดการเอกสาร

"แสดงตัวอย่างบางส่วนของเอกสารก่อนแปลไฟล์ทั้งหมด ขอบเขตการแสดงตัวอย่างขึ้นอยู่กับเอกสารและเครดิตในบัญชีของคุณหากการแสดงตัวอย่างต้องใช้เครดิต หน้างานจะแสดงค่าใช้จ่ายก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อ การรักษาเค้าโครงขึ้นอยู่กับไฟล์ แบบอักษร และความยาวของข้อความตารางที่ซับซ้อน หน้าที่สแกน และข้อความในรูปภาพอาจต้องมีการตรวจสอบด้วยตนเอง โปรดตรวจสอบตัวอย่างบางส่วนก่อนแปลเอกสารทั้งหมด"

เข้าใจเนื้อหา รักษาโครงสร้างเอกสารที่ใช้งานได้

ความเข้ากันได้ของเวอร์ชันที่เป็นเลิศ

การรักษาเค้าโครงขึ้นอยู่กับไฟล์ ฟอนต์ และความยาวของข้อความตารางที่ซับซ้อน หน้าที่สแกน และข้อความในรูปภาพอาจต้องมีการตรวจสอบด้วยตนเอง โปรดตรวจสอบตัวอย่างบางส่วนก่อนแปลเอกสารทั้งหมด

รักษานิยามรูปแบบไว้อย่างสมบูรณ์

สืบทอดรูปแบบย่อหน้า รูปแบบอักขระ และรูปแบบออบเจ็กต์จากเอกสารต้นฉบับอย่างครบถ้วน เพื่อให้แน่ใจว่าข้อความแปลจะถูกนำรูปแบบที่ถูกต้องไปใช้โดยอัตโนมัติ และรักษาความสอดคล้องกันทางภาพ

การแปลหน้าหลักเอกสาร

ซิงโครไนซ์การแปลเนื้อหาคงที่ทั้งหมดในหน้าแม่แบบ (Master Pages) เช่น หัวกระดาษ ท้ายกระดาษ และตัวระบุบท เพื่อรับประกันโครงสร้างเอกสารทั้งฉบับให้สมบูรณ์

การประมวลผลข้อความอัจฉริยะ

ปรับเนื้อหาในกล่องข้อความอัตโนมัติตามความแตกต่างของความยาวภาษา ลดการล้นของ "เครื่องหมายบวกสีแดง" อย่างมีประสิทธิภาพ และเพิ่มประสิทธิภาพการจัดวาง

รองรับตารางและสารบัญ

แปลเนื้อหาตารางที่ซับซ้อนและโครงสร้างสารบัญที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติอย่างแม่นยำ พร้อมรักษาคุณสมบัติการแก้ไขและอัปเดตได้

น้ำหนักเบา ประมวลผลรวดเร็ว

เมื่อเปรียบเทียบกับไฟล์ .indd ไฟล์ IDML มีขนาดเล็กกว่า เอ็นจิ้นของเราสามารถแยกวิเคราะห์และแปลได้เร็วขึ้น ช่วยเพิ่มความเร็วในการส่งมอบอย่างมีนัยสำคัญ

ทำไมรูปแบบจึงมีความสำคัญ?

  • รูปแบบที่แม่นยำคือการสะท้อนถึงความเป็นมืออาชีพ
  • ลดเวลาการจัดรูปแบบซ้ำ
  • รับประกันความถูกต้องแม่นยำในการถ่ายทอดข้อมูล

สถานการณ์การแปลหลัก

ตอบโจทย์ทุกสถานการณ์การแปลอย่างน่าเชื่อถือ

การทำงานร่วมกันข้ามเวอร์ชัน

แก้ปัญหาความไม่สอดคล้องของเวอร์ชันซอフต์แวร์ในทีมไฟล์ IDML ที่แปลแล้วสามารถเปิดได้ในทุกเวอร์ชันตั้งแต่ CS4 รุ่นเก่าไปจนถึง CC รุ่นล่าสุด

กระบวนการโลคัลไลเซชัน

ในฐานะรูปแบบมาตรฐานของเครื่องมือ CAT รูปแบบ IDML เหมาะสมสำหรับการผสานรวมเข้ากับเวิร์กโฟลว์การแปลเฉพาะท้องถิ่นระดับมืออาชีพ เพื่อทำให้เกิดการประมวลผลอัตโนมัติ

โครงการสิ่งพิมพ์ขนาดใหญ่

ไฟล์ IDML ที่มีขนาดเบามีการถ่ายโอนข้อมูลที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น เหมาะสำหรับการจัดการการแปลหนังสือและคู่มือที่มีข้อความจำนวนมาก

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปล

ดูตัวอย่างและราคาเบื้องต้นก่อน

แสดงตัวอย่างบางส่วนของเอกสารก่อนแปลไฟล์ทั้งหมดช่วงการแสดงตัวอย่างขึ้นอยู่กับเอกสารและจำนวนเครดิตที่มีในบัญชีของคุณหากการแสดงตัวอย่างต้องใช้เครดิต หน้างานจะแสดงค่าใช้จ่ายก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อ

อัปโหลดเพื่อดูตัวอย่าง