XLIFF · Terjemahan Dokumen AI

Menyokong terjemahan dokumen PDF, Word, PPT, EPUB dan lain-lain, meliputi lebih 100 bahasa. Mengekalkan susun atur asal, lihat sebahagian terjemahan dan sebut harga terlebih dahulu, kemudian putuskan sama ada untuk menterjemah keseluruhan teks.

SOURCE: EN→TARGET: CN
Translated

Terjemahan dan Pemprosesan Dokumen

"Pratonton sebahagian daripada dokumen sebelum menterjemah fail lengkap. Skop pratonton bergantung pada dokumen dan kredit akaun anda yang tersedia. Jika pratonton memerlukan kredit, halaman tugas akan memaparkan kos sebelum anda meneruskan. Pemeliharaan susun atur bergantung pada fail, fon dan panjang teks. Jadual kompleks, halaman imbasan dan teks dalam imej mungkin memerlukan semakan manual. Sila semak pratonton separa sebelum menterjemah dokumen lengkap."

Fahami Kandungan, Kekalkan Struktur Dokumen yang Boleh Digunakan

Perlindungan tag sebaris

Keupayaan teras. Kenal pasti dan lindungi dengan tepat tag sebaris seperti `<bpt>`, `<ept>`, `<ph>`, memastikan format selepas terjemahan (seperti teks tebal, pautan) tanpa kehilangan atau salah kedudukan.

Integriti Struktur

Pemeliharaan susun atur bergantung pada fail, fon dan panjang teks. Jadual yang kompleks, halaman imbasan dan teks dalam imej mungkin memerlukan semakan manual. Sila semak pratonton sebahagian sebelum menterjemah dokumen lengkap.

Integrasi Pangkalan Istilah

Menyokong muat naik glosari dalam format TBX atau Excel. Enjin AI mengutamakan penggunaan terminologi yang ditentukan, memastikan konsistensi terjemahan perbendaharaan kata profesional.

Kesedaran Status

Mengesan atribut `state` pada unit terjemahan. Anda boleh memilih untuk hanya menterjemah entri `new` atau `needs-translation`, melangkau kandungan yang telah selesai.

Pemprosesan fail besar-besaran yang cekap

Pemeliharaan susun atur bergantung pada fail, fon dan panjang teks. Jadual yang kompleks, halaman imbasan dan teks dalam imej mungkin memerlukan semakan manual. Sila semak pratonton sebahagian sebelum menterjemah dokumen lengkap.

Terjemahan Berasaskan Konteks

Bergantung pada keupayaan pemahaman LLM yang kuat, digabungkan dengan teks source dan nota catatan, menghasilkan terjemahan yang lebih semula jadi berbanding terjemahan mesin tradisional.

Mengapa format itu penting?

  • Format yang tepat adalah cerminan keprofesionalan.
  • Mengurangkan masa pemformatan semula.
  • Memastikan penyampaian maklumat yang tepat dan jelas.

Senario terjemahan utama

Memenuhi setiap skenario terjemahan dengan andal

Kolaborasi Trados/MemoQ

Sebagai pemalam AI untuk alat CAT. Boleh melakukan praterjemahan pantas pada pakej XLIFF yang dieksport, meningkatkan kecekapan output jurubahasa manusia dengan ketara.

Angular/React i18n

Menyokong terjemahan fail bahasa XLIFF yang dijana oleh rangka kerja frontend, memproses ungkapan interpolasi dan tag HTML dengan tepat.

Pengurusan kandungan berbilang bahasa

Mampu memproses kandungan XLIFF yang dieksport dari sistem CMS, merealisasikan kemas kini automatik berbilang bahasa untuk laman web dan dokumen.

Soalan lazim terjemahan

Lihat Pratonton dan Sebut Harga Terlebih Dahulu

Pratonton sebahagian dokumen anda sebelum menterjemah fail penuh. Julat pratonton bergantung kepada dokumen dan elaun akaun anda yang tersedia. Jika pratonton memerlukan kredit, halaman tugasan menunjukkan kos sebelum anda meneruskan.

Muat naik untuk pratonton