How Can Designers Directly Translate Adobe Illustrator (.ai) Files?
“Design file localization typically requires manually copying and pasting text, which not only lowers efficiency but also risks losing layer styles or disrupting the design layout during repetitive tasks.”
Root Cause Analysis
Full Preservation of Layers and Styles
Provides an in-depth analysis of Adobe Illustrator file structure, enabling direct modification of text object content while fully retaining original fonts, colors, strokes, shadows, and other appearance attributes, along with the layer hierarchy.
Smart Text Reflow
When the length of the translated text changes (for instance, English to Chinese becomes shorter or German becomes longer), the system intelligently adjusts the text layout within the text box to minimize overflow or excessive whitespace, significantly reducing the designers’ post-editing workload.
Final Solution Summary
Deliver fully editable .ai files directly, enabling design teams to focus on creativity rather than tedious manual text transfer.