PHP Localization

Translate PHP language packs, precise array handling, globalize your website.

Professional PHP source code translation. Seamlessly supports Laravel and WordPress language pack arrays. Intelligently safeguards keys and syntax structure, and generates multilingual files in bulk.

SOURCE: ENTARGET: CN
Translated

Superior to traditional PHP translation

"PHP is the cornerstone of web development. O.Translator is specifically designed for PHP internationalization (i18n) use cases. We are able to precisely parse PHP array syntax, accurately identify keys and code logic, and translate only the string values. Whether it's a WordPress plugin or a Laravel application, seamless multilingual support can be effortlessly achieved."

Not just translating text,
but restoring the soul of your documents

Array Structure Protection

Deep analysis of `['key' => 'value']` or `array('key' => 'value')` syntax. Translate only the Value; strictly preserve the Key and `=>` symbol.

Code Logic Isolation

Intelligently recognizes PHP tags `<?php ... ?>`. For function calls, logic conditions, and variable assignments, we enforce strict isolation to ensure error-free syntax.

Dynamic Variable Locking

Automatically identify and protect variables within strings (such as `$name`) and formatting placeholders (such as `%s`), ensuring functions like `sprintf` work correctly.

HTML Mixed Support

PHP files frequently contain mixed HTML code. We can accurately distinguish and translate text within HTML tags while safeguarding PHP code blocks.

Batch File Processing

Supports uploading the entire `lang` directory, maintaining file structure and delivering translated versions of all language files in a single output.

Escape characters are preserved.

Properly handles escape characters within single and double quotes (such as `\n`, `\'`), ensuring that translated strings are parsed correctly in PHP.

Why does format matter?

  • Precise formatting is the hallmark of professionalism.
  • Reduce secondary formatting time.
  • Ensure accurate and precise information delivery.

Core translation scenarios

Reliably meeting every translation scenario

WordPress Themes / Plugins

Translate `.php` language files or hardcoded texts within themes. Rapidly publish multilingual versions to reach a wider user base.

Laravel / Symfony Applications

Batch translate PHP array files in the `resources/lang` directory. Preserve interpolation variables and generate multilingual language packs with a single click.

Legacy System Maintenance

Quickly localize or translate hardcoded prompts in legacy PHP systems. Achieve localization efficiently and cost-effectively without code refactoring.

Differentiated advantages

Why do professional teams choose us?

Framework awareness

Understands the i18n specifications of leading PHP frameworks. Accurately parses both Return Arrays and Global Variables.

Syntax robustness

All generated code is validated to eliminate basic errors such as missing semicolons `;` or commas `,` that could result in a blank screen.

Preview Mode

Source code comparison preview available. You can verify translation accuracy and code structure before downloading.

Translation FAQs

Easy Translation in Just 3 Steps

1. Upload Your File

Click Translation page , Access the operational interface and complete the login process if required.

Supports over 30 common document formats including PDF, Word, and Excel - simply drag and drop or select your files.

2. Select Translation Language

Simply configure your source language and desired target language—we support translation between over 80 languages.

3. Start Translation and Await Results

You don't need to remain on the page while waiting. Once translation is completed, we will immediately notify you via email to review the results.

Complimentary Trial Translation – Pay Only When Satisfied

We support free translation of selected sections. Continue once you're satisfied with the results.

Start Translation