Publication-Grade Translation

Translate InDesign documents with professional layouts for seamless publishing

Professional translation of Adobe InDesign files, retaining paragraph styles, character styles, and master pages. Intelligently handles text overflow, supports table of contents updates, and delivers print-ready files directly.

SOURCE: ENTARGET: CN
Translated

Superior to traditional INDD translation

"Purpose-built for professional typesetting. O.Translator is capable of reading and translating .indd files while fully preserving paragraph styles, character styles, and master page settings. Intelligent algorithms resolve post-translation text overflow, saving you days of manual layout adjustment."

Not just translating text,
but restoring the soul of your documents

Flawless Stylesheet Preservation

Adheres to typographic standards. All paragraph styles and character styles are fully inherited and applied.

Intelligent text overflow management

The ultimate solution to layout challenges. The system automatically adjusts text box content to minimize overset text caused by lengthened translations.

Master page synchronization

Not only translates body content but also synchronizes the translation of headers, footers, and fixed identifiers on master pages, ensuring complete document consistency.

TOC and index updates

Supports translation of tables of contents (TOC) and indexes for long-form documents. Preserves structure, so updating in InDesign accurately links to the correct translated page numbers.

Cross-References and Links

Maintain document interactivity. Automatically update cross-references and hyperlinks within the document to ensure accurate navigation.

Deliver print-ready files

Download translated .indd files directly. The opened document reflects the final result, ready for packaging and print production.

Why does format matter?

  • Precise formatting is the hallmark of professionalism.
  • Reduce secondary formatting time.
  • Ensure accurate and precise information delivery.

Core translation scenarios

Reliably meeting every translation scenario

Book and Magazine Publishing

The ideal choice for complete book translations. Retain complex book structures, page numbers, and tables of contents to rapidly launch multilingual editions.

Corporate Brochures and Annual Reports

Delivers high-precision typesetting. Guarantee precise alignment of cross-page visuals, data tables, and financial statements after translation.

Multilingual Manuals

Utilize layer management for multilingual editions. Translated content automatically inherits original style definitions to maintain brand consistency.

Differentiated advantages

Why do professional teams choose us?

Style-Driven

Unlike simple text replacement, we leverage InDesign’s style engine to ensure highly consistent layout and unified design throughout the entire publication.

Reduce layout rework

Intelligent overflow handling resolves 90% of post-translation layout adjustments, significantly shortening the publishing cycle.

Professional-Grade Delivery

We provide native .indd files, offering maximum post-editing flexibility for professional layout designers.

Translation FAQs

Easy Translation in Just 3 Steps

1. Upload Your File

Click Translation page , Access the operational interface and complete the login process if required.

Supports over 30 common document formats including PDF, Word, and Excel - simply drag and drop or select your files.

2. Select Translation Language

Simply configure your source language and desired target language—we support translation between over 80 languages.

3. Start Translation and Await Results

You don't need to remain on the page while waiting. Once translation is completed, we will immediately notify you via email to review the results.

Complimentary Trial Translation – Pay Only When Satisfied

We support free translation of selected sections. Continue once you're satisfied with the results.

Start Translation