What is the BIDI Algorithm?
Core Issue Diagnosis
“When right-to-left and left-to-right languages are mixed, text display order and punctuation are often disrupted.”
Root Cause Analysis
Definition of Bidirectional Algorithm
The BIDI (Bidirectional Algorithm) is designed to correctly display mixed RTL (such as Arabic) and LTR text.
Solving Layout Reversal
Without BIDI support, Arabic translations may exhibit reversed punctuation or completely disordered word order.
Final Solution Summary
The BIDI algorithm is an essential foundational technology for achieving accurate translation of Middle Eastern languages.